Halaman
%$+$6$,1'21(6,$8178..(/$6,;3RWHQVL%HUNHPEDQJ0DVD'HSDQ*HPLODQJ0DVDGHSDQ\DQJJHPLODQJPHUXSDNDQKDO\DQJGLLGDPLGDPNDQVHWLDSRUDQJ8QWXNPHQJJDSDLPDVDGHSDQJHPLODQJKDUXVGLLPEDQJLNHUMDNHUDVGDQXVDKD\DQJPDNVLPDO6DODKVDWX\DQJGDSDWGLODNXNDQDGDODKPHQJHPEDQJNDQSRWHQVLGLUL3RWHQVLWHUVHEXWPHUXSDNDQSHPEHULDQ7XKDQ1DPXQMLNDWLGDNGLSXSXNSRWHQVLWHUVHEXWWLGDNDNDQEHUNHPEDQJGDQWLGDNPHPLOLNLVXPEDQJDQ\DQJEHUDUWLGDODPPHUDLKPDVDGHSDQ6HEDOLNQ\DMLNDSRWHQVLWHUVHEXWGLSXSXNGDQGLNHPEDQJNDQVHMDNGLQLDNDQVDQJDWEHUPDQIDDWEDKNDQGDSDWPHPEHULNDQPRGDO\DQJEHVDUGDODPPHQHQWXNDQPDVDGHSDQ0LVDOQ\D5XGL+DUWRQR\DQJPHQJJHOXWLSRWHQVLQ\DVHEDJDL SHEXOXWDQJNLVWHUQ\DWDGDSDWPHQJDQWDUNDQQ\DPHQMDGLMXDUDLQWHUQDVLRQDO5HQGUDSHQ\DLUNHQDPDDQMXJDPHQJHPEDQJNDQ SRWHQVLQ\D VHMDN PXGD GDQ PDPSXPHQJDQWDUNDQQ\DPHQMDGLVHQLPDQ\DQJEHUNHODVGXQLD'DODPSHPEHODMDUDQLQLWRSLNWHUVHEXWDNDQPHQMDGLLQVSLUDVLGDODPSHQJHPEDQJDQEHEHUDSDSHPEHODMDUDQ3HPEHODMDUDQ\DQJGLPDNVXGDGDODKPHQHPXNDQJDJDVDQXWDPDEHEHUDSDDUWLNHO\DQJGLEDFD PHQXOLVQDVNDKGUDPDEHUGDVDUNDQ SHULVWLZD Q\DWD PHPEDKDVSHPHQWDVDQ GUDPD\DQJGLWXOLVVLVZD81,7 *DPEDU 6XPEHU$EL$XOLD“Dengan kepercayaan dirimu yang besar, kamu bisa melompat setinggi yang tidak pernah engkau bayangkan. Namun, tanpa kepercayaan diri, lompatan kecil pun tidak bisa engkau lakukan “ Jim Loehr
%$+$6$,1'21(6,$8178..(/$6,;3(7$.216(33RWHQVL%HUNHPEDQJ0DVD'HSDQ*HPLODQJ0HQHPXNDQJDJDVDQXWDPDEHEHUDSDDUWLNHO\DQJGLEDFD0HQXOLVQDVNDKGUDPDEHUGDVDUNDQSHULVWLZDQ\DWD0HPEDKDVSHPHQWDVDQGUDPD\DQJGLWXOLVVLVZD•0HQFDWDWKDOKDOSHQWLQJ\DQJGLEDKDVGDODPGLDORJ•7HNQLNPHPEXDWVLPSXODQ+DO\DQJGLSHUKDWLNDQ•.HVHVXDLDQGHQJDQQDGDSXLVL•.HVHVXDLDQDUDQVHPHQ•,QWRQDVLMHGDODIDO6DVDUDQ•,VLFHUSHQVHVXDLDOXU•.HUXQWXWDQSHQ\DMLDQ•3HQJJXQDDQEDKDVD6DVDUDQ$ORNDVL ZDNWX8QLW DGDODKMDPSHODMDUDQMDPSHODMDUDQ PHQLW
%$+$6$,1'21(6,$8178..(/$6,; $ 0HQHPXNDQ*DJDVDQ8WDPDGDODP%HEHUDSD$UWLNHO\DQJ'LEDFD7XMXDQ3HPEHODMDUDQ6HWHODKPHPEDFDDUWLNHOGLKDUDSNDQNDPXPDPSXPHQHPXNDQJDJDVDQXWDPDGDQPHQ\HOHNVLJDJDVDQWHUVHEXWVHEDJDLEDKDQSHQXOLVDQNDU\DWXOLV$UWLNHOPHUXSDNDQNDU\DWXOLV\DQJOHQJNDS0LVDOQ\DODSRUDQEHULWDDWDXHVDL\DQJWHUGDSDWGLGDODPPDMDODKDWDXVXUDWNDEDU'LNDWDNDQOHQJNDSNDUHQDPHPXDWEDJLDQSHQGDKXOXDQLVLGDQSHQXWXS6HODLQLWXGDODPSHQJXUDLDQDUWLNHOELDVDQ\DGLWRSDQJROHKEHUEDJDLWRSLNIDNWDGDWDDWDXDUJXPHQ\DQJOHQJNDSVHKLQJJDSHPEDKDVDQQ\DPHQMDGLWXQWDV'DODPSHODMDUDQNDOLLQLNDPXDNDQEHUODWLKPHQHPXNDQJDJDVDQSHQWLQJGDULEHEHUDSDDUWLNHO0HQFDWDW*DJDVDQ8WDPD$UWLNHO\DQJ'LEDFD3HQWLQJEHUDUWLXWDPDDWDXSRNRN'DODPNDOLPDW3HODMDUDQLWXSHQWLQJEDJLNXSHQWLQJGDSDWGLDUWLNDQVHEDJDLKDOVHVXDWX\DQJVDQJDWEHUKDUJDGDQEHUJXQDEDJLVLDNX*DJDVDQSHQWLQJPHUXSDNDQJDJDVDQXWDPD\DQJGLSHUJXQDNDQXQWXNNHSHUOXDQDWDXNHSHQWLQJDQWHUWHQWX0LVDOQ\DGDODPSHQXOLVDQVXDWXNDU\DWXOLV8QWXNPHQHPXNDQKDO\DQJSHQWLQJNDPXKDUXVPHPEDFDLVLDUWLNHOVHFDUDPHQ\HOXUXKGDQOXDV'HQJDQFDUDWHUVHEXWNDPXGDSDWPHPLODKPDQDKDO\DQJSHQWLQJGDQPDQDKDO\DQJNXUDQJSHQWLQJ EHUVLIDWPHQMHODVNDQ &DUDPHPEDFDVHSHUWLLQLODK\DQJGLPDNVXGGHQJDQPHPEDFDHNVWHQVLI3(/$7,+$1%DFDODKNHGXDDUWLNHOEHULNXWGHQJDQFHUPDW.HPXGLDQWXOLVODKJDJDVDQXWDPDDWDXIDNWDIDNWDSHQGXNXQJQ\D$UWLNHO2WDN6HKDW3DQJNDO3LQWDU6HVHRUDQJPHQMDGLSLQWDUIDNWRUSHQHQWXXWDPDQ\DDGDODKNHVHKDWDQRWDN$GDUDQWDLSHUMDODQDQ\DQJPHPSHQJDUXKL GD\DLQJDWGDQGD\DSLNLU'D\DLQJDWNLWDGLWHQWXNDQROHKNHPDPSXDQNHUMDRWDN.HPDPSXDQRWDNGLWHQWXNDQROHKNHFXNXSDQVXSODLRNVLJHQJOXNRVDGDQQXWULVLODLQNHPXGLDQVHPXDQ\DGLDQJNXWROHKGDUDKNH RWDN$OLUDQ GDUDKNHRWDNGDSDWPHQJDODPLJDQJJXDQNDUHQDEHEHUDSDIDNWRUDQWDUDODLQNROHVWHUROGDULOHPDNQLNRWLQGDULWHPEDNDXNDIHLQGDULNRSLXQVXUXQVXUUDGLNDOEHEDVSROXWDQ NDVLKLOXVWUDVLJDPEDURWDN
%$+$6$,1'21(6,$8178..(/$6,;XGDUD OLPEDKSDEULNEDKDQSHQJDZHWPDNDQDQGDQEHQGDEHQGDDVLQJODLQGDSDWPHQ\HEDENDQJXPSDODQGDUDK*XPSDODQNHSLQJNHSLQJGDUDKWHUVHEXWQDQWLQ\DEDNDOPHQ\XPEDWSHUHGDUDQGDUDKNHRWDN-LNDDOLUDQGDUDKNHRWDNWLGDNODQFDUPDNDIXQJVLRWDNSXQGDSDWWHUJDQJJX*HMDODDZDOJDQJJXDQDOLUDQGDUDKDGDODKVHULQJSXVLQJPXGDKOXSDVXOLWEHUNRQVHQWUDVLKLQJJDYHUWLJR SHQ\DNLWSXVLQJPHQDKXQ .RQGLVLWXEXK\DQJEXUXNDNLEDWNXUDQJLVWLUDKDWGDQSRODPDNDQWLGDNVHKDWMXJDGDSDWPHPHQJDUXKLNLQHUMDRWDN1DKDJDUNDPXELVDSLQWDUKDUXVVHQDQWLDVDEHUXVDKDPHQLQJNDWNDQNHVHKDWDQRWDN8QWXNPHQLQJNDWNDQNHVHKDWDQRWDNNDPXKDUXVFXNXSLVWLUDKDWGDQSRODPDNDQ\DQJVHKDW-LNDPHQJRQVXPVLPDNDQDQDWDXPLQXPDQKLQGDULXQVXUXQVXU\DQJPHQMDGLSHPLFXSHQ\XPEDWDQDOLUDQGDUDKNHRWDNDQWDUDODLQNDGDUNROHVWHUROWHUODOXWLQJJLPHQJDQGXQJEDKDQSHQJDZHWDWDXSHZDUQDEXDWDQ\DQJPHPEDKD\DNDQNHVHKDWDQGDQVHEDJDLQ\D6XPEHU ZZZDQDNFHUGDVFRP$UWLNHO0HQLQJNDWNDQ.HFHUGDVDQ6HXWXKQ\D2OHK $QG\GD0HOLDOD6HWLDSRUDQJWXDVHULQJNDOLPHQHNDQNDQDJDUDQDNEHUSUHVWDVLDWDXPHQMDGLMXDUDVHFDUDDNDGHPLNGLVHNRODK0HUHNDPHQMDGLMXDUDGHQJDQKDUDSDQNHWLNDGHZDVDPHUHNDELVDPHPDVXNLSHUJXUXDQWLQJJL\DQJEHUJHQJVL0DV\DUDNDWPHPSXQ\DLNHSHUFD\DDQEDKZDVXNVHVGLVHNRODKDGDODKNXQFLXQWXNNHVXNVHVDQKLGXSGLPDVDGHSDQ3DGDNHQ\DWDDQQ\DNLWDWLGDNELVDPHQJLQJNDULEDKZDVDQJDWVHGLNLWRUDQJRUDQJ\DQJVXNVHVGLGXQLDLQL\DQJPHQMDGLMXDUDGLPDVDVHNRODK%LOO*DWHV SHPLOLN0LFURVRIW 7LJHU:RRG SHPDLQJROI DGDODKEHEHUDSDGDULULEXDQRUDQJ\DQJGLDQJJDSWLGDNEHUKDVLOGLVHNRODKWHWDSLPHQMDGLRUDQJ\DQJVDQJDWEHUKDVLOGLELGDQJQ\D.DODX,4DWDXSXQSUHVWDVLDNDGHPLNWLGDNELVDGLSDNDLXQWXNPHUDPDONDQVXNVHVVHRUDQJDQDNGLPDVDGHSDQODOXDSD".HPXGLDQDSD\DQJKDUXVGLODNXNDQRUDQJWXDVXSD\DDQDNDQDNPHPSXQ\DLSHUVLDSDQFXNXSXQWXNPDVDGHSDQQ\D"-DZDEDQQ\DDGDODKSUHVWDVL GDODPNHFHUGDVDQPDMHPXN PXOWLSOHLQWHOOLJHQFH GDQEXNDQKDQ\DSUHVWDVLDNDGHPLN.HPXQJNLQDQDQDNXQWXNPHUDLKVXNVHVPHQMDGLVDQJDWEHVDUMLNDDQDNGLODWLKXQWXNPHQLQJNDWNDQNHFHUGDVDQQ\D\DQJPDMHPXNLWX-HQLV.HFHUGDVDQ'U+RZDUG*DUGQHUPHQJDMXNDQMHQLVNHFHUGDVDQ\DQJPHOLSXWL &HUGDV%DKDVD±FHUGDVGDODPPHQJRODKNDWD &HUGDV*DPEDU±PHPLOLNLLPDMLQDVLWLQJJL &HUGDV0XVLN±FHUGDVPXVLNSHNDWHUKDGDSVXDUDGDQLUDPD &HUGDV7XEXK±WUDPSLOGDODPPHQJRODKWXEXKGDQJHUDN
%$+$6$,1'21(6,$8178..(/$6,;3HQGDKXOXDQ ««««««««««««««««««««« «««««««««««««««««««««,VL ««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««« GDQVHWHUXVQ\D3HQXWXS ««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««« &HUGDV0DWHPDWLNDGDQ/RJLND±FHUGDVGDODPVDLQVGDQEHUKLWXQJ &HUGDV6RVLDO±NHPDPSXDQWLQJJLGDODPPHPEDFDSLNLUDQGDQSHUDVDDQRUDQJODLQ &HUGDV'LUL±PHQ\DGDULNHNXDWDQGDQNHOHPDKDQGLUL &HUGDV$ODP±SHNDWHUKDGDSDODPVHNLWDU6HODLQNHGHODSDQNHFHUGDVDQWHUVHEXWEDQ\DNSDNDUVHSDNDWXQWXNPHQDPEDKVDWXMHQLVODJLNHFHUGDVDQ\DNQLFHUGDVVSLULWXDO.HFHUGDVDQLQLPHQHNDQNDQNHSDGDNLWDXQWXNPHQ\DGDULPDNQDHNVLVWHQVLGLULGDODPKXEXQJDQQ\DGHQJDQSHQFLSWDDODPVHPHVWD0HPEDQJXQVHOXUXKNHFHUGDVDQDQDNDGDODKLEDUDWPHPEDQJXQVHEXDKWHQGD\DQJPHPSXQ\DLEHEHUDSDWRQJNDWVHEDJDLSHQ\DQJJDQ\D6HPDNLQVDPDWLQJJLWRQJNDWWRQJNDWSHQ\DQJJDQ\DVHPDNLQNRNRKSXODODKWHQGDLWXEHUGLUL8QWXNPHQMDGLVXQJJXKVXQJJXKFHUGDVEHUDUWLPHPLOLNLVNRU\DQJWLQJJLSDGDVHOXUXKNHFHUGDVDQPDMHPXNWHUVHEXW:DODXSXQVDQJDWMDUDQJVHVHRUDQJPHPLOLNL NHFHUGDVDQ\DQJWLQJJLGLVHPXDELGDQJELDVDQ\DRUDQJ\DQJEHQDUEHQDUVXNVHVPHPLOLNLNRPELQDVLDWDXNHFHUGDVDQ\DQJPHQRQMRO$OEHUW(LQVWHLQWHUNHQDOMHQLXVGLELGDQJVDLQVWHUQ\DWDMXJDVDQJDWFHUGDVGDODPEHUPDLQELRODGDQPDWHPDWLND'HPLNLDQSXOD/HRQDUGR'D9LQFL\DQJPHPLOLNLNHFHUGDVDQ\DQJOXDUELDVDGDODPELGDQJRODKWXEXKVHQLDUVLWHNWXUPDWHPDWLNDGDQILVLND3HQHOLWLDQPHQXQMXNNDQEDKZDIDNWRUJHQHWLNVDMDWLGDNFXNXSEDJLVHVHRUDQJXQWXNPHQJHPEDQJNDQNHFHUGDVDQQ\DVHFDUDPDNVLPDO-XVWUXSHUDQRUDQJWXDGDODPPHPEHULNDQODWLKDQODWLKDQGDQOLQJNXQJDQ\DQJPHQGXNXQJMDXKOHELKSHQWLQJGDODPPHQHQWXNDQSHUNHPEDQJDQ NHFHUGDVDQ VHRUDQJDQDN-DGLXQWXNPHQMDPLQPDVDGHSDQDQDN\DQJEHUKDVLONLWDWLGDNELVDPHQJJDQWXQJNDQSDGDVXNVHVVHNRODKVHPDWD2UDQJWXDKDUXVEHUSHUDQVHEDLNPXQJNLQXQWXNPHQHPXNDQGDQPHQJHPEDQJNDQVHEDQ\DNPXQJNLQNHFHUGDVDQ\DQJGLPLOLNLROHKPDVLQJPDVLQJDQDN6XPEHU KWWS ZZZVDEGDRUJSXEOLNDVLH7XOLVODKJDJDVDQXWDPDGDQJDJDVDQSHQGXNXQJNHGXDDUWLNHOWHUVHEXWGHQJDQPHQJLVLIRUPDWEHULNXW$UWLNHO
%$+$6$,1'21(6,$8178..(/$6,;3HQGDKXOXDQ ««««««««««««««««««««« «««««««««««««««««««««,VL ««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««« GDQVHWHUXVQ\D3HQXWXS ««««««««««««««««««««« «««««««««««««««««««««$UWLNHO0HQ\HOHNVL*DJDVDQ\DQJ'LSHUOXNDQXQWXN0HQXOLV.DU\D7XOLV%HJLWXEDQ\DNQ\DJDJDVDQXWDPD\DQJGDSDWNDPXWHPXNDQGDULEHEHUDSDDUWLNHOGLDWDVWLGDNVHPXDJDJDVDQXWDPDGLSHUOXNDQGDODPSHQXOLVDQNDU\DWXOLVPX.DPXSHUOXPHQ\HOHNVLPDQDJDJDVDQJDJDVDQXWDPD\DQJEHQDUEHQDUSHQWLQJGDQSXQ\DNDLWDQODQJVXQJGHQJDQWRSLNNDU\DWXOLVGDQPDQDEDJLDQ\DQJWLGDNGLSHUOXNDQ3(/$7,+$1.HUMDNDQODWLKDQLQLGHQJDQPHPDQIDDWNDQNHWLJDDUWLNHOWHQWDQJSHUSXVWDNDDQ$QJJDSODKNDPXDNDQPHPEXDWNDU\DWXOLV\DQJEHUWRSLNSHUSXVWDNDDQ 6HOHNVLNHPEDOLJDJDVDQJDJDVDQXWDPDNHWLJDDUWLNHO\DQJEHQDUEHQDUNDPXSHUOXNDQGDODPSHQXOLVDQNDU\DWXOLV 6XVXQODKJDULVEHVDULVLNDU\DWXOLV 'HQJDQPHQJJXQDNDQJDULVEHVDU\DQJWHODKGLEXDWROHKNHORPSRNPXJDEXQJNDQODKLVLGDULEHEHUDSDDUWLNHOWHUVHEXWGHQJDQEDKDVD\DQJPXGDKGLSDKDPL 0LQWDODKWDQJJDSDQGDULNHORPSRNODLQ%0HQXOLV1DVNDK'UDPD%HUGDVDUNDQ3HULVWLZD1\DWD7XMXDQ3HPEHODMDUDQ6HWHODKNDPXPHPSHODMDULEDJLDQLQLGLKDUDSNDQNDPXPDPSXPHQXOLVGUDPDEHUGDVDUNDQSHULVWLZDQ\DWD³.HKLGXSDQDGDODKJXUX\DQJFHUGDV ́3HSDWDKWHUVHEXWPHQJDMDUNDQNHSDGDNLWDEDKZDNHKLGXSDQVDQJDWEDQ\DNPHPEHULNDQWXQWXQDQNHSDGDNLWDWHUPDVXNWXQWXQDQGDODP
%$+$6$,1'21(6,$8178..(/$6,;0HQXOLV1DVNDK'UDPD%HUGDVDUNDQ.RQIOLN3DGDDZDOSHPEHODMDUDQLQLNDPXPHQXOLVQDVNDKGUDPDEHUGDVDUNDQVHEXDKNRQIOLN.HPEDQJNDQNRQIOLNWHUVHEXWDJDUPHQMDGLVHEXDKFHULWD\DQJXWXK3HQJHPEDQJDQQ\DVHVXDLGHQJDQLPDMLQDVLPXVHQGLUL,PDMLQDVLWHUVHEXWGDSDWEHUWRODNGDULSHULVWLZDSHULVWLZD\DQJSHUQDKNDPXOLKDWNDPXGHQJDUDWDXNDPXDODPLVHQGLUL3HUKDWLNDQNRQIOLNGDODPGLDORJEHULNXWLQL0DPD .HPDQDDQDNLQL"6XGDKKDPSLUMDP PDODPEHOXPGDWDQJMXJD%L%L,QDK+HQGUDWDGLSDPLWQ\DNHPDQD"%L,QDK 0DDI1\RQ\DKDELVSXODQJVHNRODKWDGL7XDQ+HQGUDODQJVXQJJDQWLEDMXGDQSHUJLEHUVDPDNHGXDWHPDQQ\D1\RQ\D-DGL7XDQ+HQGUDWLGDNSDPLWPDXNHPDQD1\RQ\D0DPD 3DNHPDQDDQDNNLWDSHUJLQ\D3D3DSDNHOLKDWDQQ\DWHQDQJVDMDVLK,NXWPHQFDULJLWXOR7DQ\DNHSDGDWHPDQWHPDQQ\DDWDXJLPDQDJLWX0DVDDQDNVXGDKMDPVHJLQLEHOXPSXODQJ3DSDWHQDQJWHQDQJVDMDPHQXOLVWHNVGUDPD0HODOXLSHULVWLZDSHULVWLZDGDODPNHKLGXSDQNLWDGDSDWPHQJDPELOQ\DVHEDJDLLGHXQWXNGLNHPEDQJNDQGDODPVHEXDKWHNVGUDPD0HQJLQJDWSHULVWLZDGDODPNHKLGXSDQSDVWLODKDGDNRQIOLNDQWDUPDQXVLD\DQJGDSDWGLNHPEDQJNDQPHQMDGLLGHWHNVGUDPD1DKGDODPSHPEHODMDUDQLQLNDPXDNDQEHUODWLKPHQXOLVQDVNDKGUDPDEHUGDVDUNDQSHULVWLZDQ\DWD0HQJHQDOL%DKDQ3HQXOLVDQ1DVNDK'UDPD6HEHOXPPHQXOLVQDVNDKGUDPDVHEDLNQ\DNDPXPHQJLGHQWLILNDVLGDKXOXEDKDQSHQXOLVDQ$GDEHEHUDSDEDKDQSHQXOLVDQ\DQJKDUXVNDPXWHQWXNDQVHEHOXPPHQXOLVQDVNDKGUDPD%DKDQSHQXOLVDQ\DQJGLPDNVXGDGDODK D .RQIOLN.RQIOLNPHUXSDNDQPRGDOXWDPDGDODPSHQXOLVDQGUDPD0HQJLQJDWELDVDQ\DGUDPDGLWXOLVEHUWRODNGDULNRQIOLNDQWDUWRNRK%DKNDQNHPHQDULNDQVHEXDKGUDPDGLWHQWXNDQROHKEDQJXQDQNRQIOLNE 7RNRKGDQZDWDNQ\D%HUGDVDUNDQNRQIOLNWHUVHEXWDNDQGLNHWDKXLWRNRKGDQZDWDNQ\D6LDSDVDMDWRNRK\DQJWHUOLEDWGDQEDJDLPDQDZDWDNQ\DF $OXU$OXUPHUXSDNDQUHQWHWDQSHULVWLZD\DQJPHQXQMXNNDQKXEXQJDQVHEDEDNLEDW3HULVWLZDGHPLSHULVWLZDDNDQPHPEHQWXNMDOLQDQFHULWD\DQJXWXKG /DWDU/DWDUWHPSDWODWDUZDNWXGDQODWDUVXDVDQDDPDWSHQWLQJGDODPQDVNDKGUDPD0HODOXLODWDUWHUVHEXWWRNRKDNDQEHUJHUDN/DWDUMXJDDNDQPHPSHQJDUXKLWLPEXOQ\DNRQIOLN
%$+$6$,1'21(6,$8178..(/$6,;3DSD 6XGDKODK0D1DQWLNDQSXODQJVHQGLUL'LDVXGDKEHVDU/DJLSXODSHNHUMDDQ3DSDEDQ\DN%HVRNKDUXVVHOHVDL0DPD .HUMDDQODJL.HUMDDQODJL.DSDQVLK3DSDPHPSHUKDWLNDQ+HQGUDDQDNNLWD"«««««««««««««««««««««««««««««««««3(/$7,+$1 6HWHODKPHQFHUPDWLNXWLSDQWHUVHEXWLGHQWLILNDVLODKEDKDQSHQXOLVDQGUDPD\DQJDNDQGLNHPEDQJNDQPHQMDGLQDVNDKGUDPD8QVXU3HPEDQJXQ.HWHUDQJDQ.RQIOLN7RNRKGDQZDWDN$OXUD 3HULVWLZDE 3HULVWLZDF 3HULVWLZDG GDQVHWHUXVQ\D/DWDUD /DWDUWHPSDWE /DWDUZDNWXF /DWDUVXDVDQD0DPDUHVDKWHUKDGDSWLQJNDKODNXDQDNQ\D 6HPHQWDUDLWXSDSDKDQ\DPHPLNLUNDQSHNHUMDDQGDQNXUDQJSHGXOLSDGDDQDN«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««« /DQMXWNDQGLDORJGUDPDGLDWDVPHQMDGLQDVNDKGUDPD\DQJXWXKGHQJDQPHPSHUKDWLNDQXQVXUSHQXOLVDQ\DQJWHODKNDPXWHQWXNDQ0HPHQWDVNDQ1DVNDK'UDPD\DQJ'LWXOLV1DVNDKGUDPDVHODLQVHEDJDLEDFDDQMXJDGDSDWGLSHQWDVNDQXQWXNGLQLNPDWLRUDQJODLQ%DKNDQWXMXDQSHQXOLVDQGUDPDVHEHQDUQ\DPHPDQJXQWXNGLSHQWDVNDQEHUEHGDGHQJDQFHUSHQDWDXQRYHO\DQJKDQ\DVHEDJDLEDKDQEDFDDQ
%$+$6$,1'21(6,$8178..(/$6 ,;3(/$7,+$1%HUNHORPSRNODKGHQJDQWHPDQSLOLKDQPXVHQGLUL3LOLKODKVDODKVDWXGUDPD\DQJNDPXDQJJDSSDOLQJ EDLNGDODPVDWXNHORPSRN 3HQWDVNDQGUDPDWHUVHEXWGLGHSDQNHODVVHWHODKPHODNXNDQODWLKDQ\DQJVXQJJXKVXQJJXK&0HPEDKDV3HPHQWDVDQ'UDPD\DQJ'LWXOLV6LVZD7XMXDQ 3HPEHODMDUDQ6HWHODKPHQ\DNVLNDQSHPHQWDVDQGUDPDGLKDUDSNDQNDPXPDPSXPHPEDKDVSHPHQWDVDQGUDPD\DQJGLODNXNDQROHKWHPDQPXGHQJDQPHQJXQJNDSNDQDODVDQ\DQJORJLVREMHNWLIGDQVDQWXQ0HPEDKDVSHPHQWDVDQGUDPDPHUXSDNDQNHJLDWDQPHPEHULNDQXODVDQDWDXWDQJJDSDQWHQWDQJNXDOLWDVSHPHQWDVDQ'DODPSHPEDKDVDQWHUVHEXWGDSDWPHQJXQJNDSNDQ NHOHELKDQDWDXNHNXUDQJDQSHPHQWDVDQ'DODP PHQJXQJNDSNDQNHOHELKDQGDQNHNXUDQJDQKHQGDNQ\DGLVHUWDLDODVDQ\DQJ ORJLV'LPDQD OHWDN NHOHELKDQ GDQNHNXUDQJDQQ\D6HODLQLWX GDODPSHQ\DPSDLDQKHQGDNQ\DPHQJJXQDNDQNDOLPDW\DQJUXQWXWPXGDKGLSDKDPLGDQVDQWXQ$GDKDO\DQJ SHUOXGLLQJDWGDODPPHPEDKDVSHPHQWDVDQGUDPD3HUWDPDSHPEDKDVDQEHUWXMXDQXQWXNPHPEHULNDQPDVXNDQGHPLSHQ\HPSXUQDDQSHPHQWDVDQ.HGXDSHPEDKDVDQEHUEHGDGHQJDQPHPEHULNDQKXMDWDQDWDXRORNRORN2OHKNDUHQDLWXVHEDLNQ\DVLNDSREMHNWLYLWDVOHELKGLXWDPDNDQEXNDQDWDVGDVDUHPRVLRQDO 0HQLODL3HPHQWDVDQ'UDPD6HEHOXPPHPEHULNDQSHPEDKDVDQWHQWXVDMDWHODKPHODNXNDQSHQLODLDQWHUOHELKGDKXOX+DVLOSHQLODLDQWHUVHEXWVHEDJDLGDVDUXQWXNPHPEHULNDQSHPEDKDVDQ'DODPPHPEHULNDQSHQLODLDQGLEXWXKNDQNHFHUPDWDQVHKLQJJDKDVLOSHQLODLDQQ\DEHQDUEHQDUGDSDWGLSHUFD\D3(/$7,+$16HWHODKNDPXPHQ\DNVLNDQSHPHQWDVDQSDGDSHPEHODMDUDQVHEHOXPQ\DEHULNDQSHQLODLDQSHPHQWDVDQ\DQJGLODNXNDQROHKWHPDQNHORPSRNGHQJDQIRUPDWEHULNXWLQL
%$+$6$,1'21(6,$8178..(/$6,;)RUPDW3HQLODLDQ.HORPSRN «««««««««3HPDLQ «««««««VHEDJDL««««««««««««««VHEDJDL««««««««««««««VHEDJDL«««««««GVW.HWHUDQJDQ 1LODL MXPODKVNRU[ PLVDOQ\D[ 0HPEDKDV3HPHQWDVDQ'UDPD%HUGDVDUNDQSHQLODLDQ\DQJWHODKNDPXODNXNDQVHODQMXWNDQNDPXDNDQEHUODWLKPHPEDKDVSHPHQWDVDQWHUVHEXW$GDSXQODQJNDKODQJNDKGDODPPHPEHULNDQSHPEDKDVDQDGDODKVHEDJDLEHULNXWD 0LQWDODKNHORPSRNWHPDQPXPHPHQWDVNDQGUDPD\DQJWHODKGLWXOLVQ\DE %HULNDQSHQLODLDQGHQJDQPHQJLVLIRUPDW\DQJWHODKNDPXFDWDWF 6DPSDLNDQSHPEDKDVDQEHUGDVDUNDQSHQLODLDQ\DQJWHODKNDPXODNXNDQ&RQWRKSHPEDKDVDQ (NVSUHVLZDMDKWRNRKPDPDGDODPSHPHQWDVDQ\DQJWHODKGLODNXNDQVXGDKPHQFHUPLQNDQMLZD\DQJVHVXQJJXKQ\D1DPXQJHUDNDQ\DQJGLODNXNDQWHUOLKDWNDNXNXUDQJOXZHVVHKLQJJDWLGDNPHQDPSDNNDQNHZDMDUDQ.DGDQJNDGDQJSHPHUDQMXJDPHPEHODNDQJLSHQRQWRQ3(/$7,+$1%HULNDQSHPEDKDVDQSHPHQWDVDQGUDPD\DQJGLODNXNDQROHKNHORPSRNWHPDQPX6NRU1R$VSHN\DQJ'LQLODL9RNDOGDQNHMHODVDQXFDSDQ.HODQFDUDQSHQJXFDSDQ(NVSUHVLZDMDK*HUDNDQ5HDNVLWRNRKGHQJDQWRNRKODLQ
%$+$6$,1'21(6,$8178..(/$6,;5$1*.80$1 $GDEHEHUDSDKDO\DQJ SHUOXGLSHUKDWLNDQGDODPPHQHPXNDQJDJDVDQXWDPDSDGDDUWLNHO\DQJGLEDFD3HUWDPDJDJDVDQXWDPDELDVDQ\DEHUXSDSHUQ\DWDDQ\DQJXPXPGDQOXDVFDNXSDQQ\D.HGXDEHUXSDSHUQ\DWDDQ\DQJGLDFXDWDXGLMHODVNDQROHKSHUQ\DWDDQODLQ.HWLJDELDVDQ\DOHWDNQ\DGLDZDODWDXGLDNKLUSDUDJUDI 1DVNDKGUDPDGDSDWGLWXOLV EHUGDVDUNDQSHULVWLZD Q\DWD.RQIOLN\DQJWHUGDSDWGDODPSHULVWLZDGDSDWGLJXQDNDQVHEDJDLGDVDUSHQXOLVDQQDVNDKGUDPD3HULVWLZDSHULVWLZDWHUVHEXWWHUGLULDWDVNRPSRVLVLNRQIOLNVNOLPDNVDQWLNOLPDNVGDQSHQ\HOHVDLDQ 0HPEDKDVSHPHQWDVDQ GUDPD PHUXSDNDQ ODWLKDQPHQJDSUHVLDVLGDQPHQJNULWLN$GDEHEHUDSDKDO\DQJGLSHUKDWLNDQ\DLWXSHPEDKDVDQKDUXVPHQJDFXSDGD SHPHQWDVDQREMHNWLIGLVHUWDLDODVDQ\DQJORJLVGDQGLVDPSDLNDQGHQJDQEDKDVD\DQJVDQWXQ5()/(.6,6HEDJDLEDKDQUHQXQJDQVHWHODKPHQJLNXWLEHEHUDSDSHPEHODMDUDQSDGDXQLWLQLLVLODKNRORPEHULNXWVHVXDLGHQJDQNRQGLVLPXPDVLQJPDVLQJ.HWHUDQJDQ $ 6DQJDWPHQJXDVDL% 0HQJXVDL& .XUDQJPHQJXVDL8-,.203(7(16, 6NRU1R.RPSHWHQVL$%&0HQHPXNDQ JDJDVDQ XWDPD EHEHUDSD DUWLNHO \DQJGLEDFD0HQXOLVQDVNDKGUDPDEHUGDVDUNDQSHULVWLZDQ\DWD0HPEDKDVSHPHQWDVDQGUDPD\DQJGLWXOLVVLVZD 7XOLVODKJDJDVDQXWDPDGDQJDJDVDQSHQGXNXQJSDUDJUDIEHULNXWLQL.RWD-DNDUWDWLGDNELVDGLPXQJNLULPHUXSDNDQVHQWUDSHQMXDODQEDUDQJNRQVXPVLPXODLGDULNHEXWXKDQEDUDQJVHKDULKDULEDUDQJHOHNWURQLNVDPSDLXQWXNNHSHUOXDQVHJPHQWHUWHQWX*HMDODLQLPXODLWDPSDNGDQEHUJHUDNFHSDWHUDWDKXQDQ6HPXDJHUDLSHQMXDODQPHQDZDUNDQSURPRGDQIDVLOLWDV\DQJPHPXGDKNDQNRQVXPHQGDODPPHPLOLKGDQPHQGDSDWNDQVXDWXEDUDQJ
%$+$6$,1'21(6,$8178..(/$6,; 7XOLVODKKDOKDOSHQWLQJ\DQJWHUGDSDWGDODPWHNVEHULNXWLQL6HEDJLDQEHVDUJXUXQWHUOHWDNGLNHGXDVLVL.KDWXOLVWLZDGLGDHUDK\DQJGLNHQDOVHEDJDLGDHUDKWURSLV8GDUDKDQJDWPHQJDOLUGDUL.KDWXOLVWLZDNHGDHUDK7URSLVXGDUDDNDQQDLNGDQPHQGLQJLQ6DDWGLQJLQXGDUDPHOHSDVNDQNHOHPEDEDQQ\DEHUXSDKXMDQ3DGDVDDWPHQFDSDLGDHUDK7URSLVXGDUDPXODLWXUXQNHDUDKWDQDKGDQPHPDQDVODJL8GDUDKDQJDWLQLPHQ\HUDSVHPXDNHOHPEDEDQGDULWDQDKGLEDZDKQ\DVHKLQJJDPHQMDGLNHULQJGDQWHUMDGLODKJXUXQNHULQJ6HODLQLWXNHEDQ\DNDQSHPEHQWXNDQSHUPXNDDQJXUXQGLVHEDENDQROHKDLU+XMDQ\DQJWXUXQGLGDHUDKJXUXQELDVDQ\DVDQJDWGHUDVVHKLQJJDWDQDK\DQJNHULQJGDQNHUDVWLGDNELVDPHQ\HUDSDLU$LUWHUVHEXWDNKLUQ\DWHUXVPHQJDOLUGHUDVPHQXUXQLOHUHQJPHQMDGLEDQMLU$LUWHUVHEXWPHPDKDWOHUHQJOHPEDKFXUDP\DQJGLNHQDOGHQJDQQDPD³:DGLV ́%DWXEDWXDQUDNVDVDGDQEDWXNDOLKDQ\XWGDULOHPEDKNHGDWDUDQJXUXQ%DWXDQ\DQJEHUDGDGLSHUPXNDDQJXUXQWHUNHQDSDQDVGLVLDQJKDULGDQPDODPKDULPHQMDGLGLQJLQ3HPDQDVDQGDQSHQGLQJLQDQLQLODPDNHODPDDQDNDQPHUDSXKNDQEDWXGDQDNKLUQ\DSHFDKPHQMDGLSDVLUSDVLU 7XOLVODKWHNVGUDPDEHUGDVDUNDQSHULVWLZD\DQJNDPXOLKDWNDPXGHQJDUDWDXNDPXDODPLWHUXWDPD\DQJPHQJXQJNDSNDQNRQIOLNDQWDUWRNRK 7XOLVODKVHEXDKWDQJJDSDQWHQWDQJSHPHQWDVDQGUDPD7DQJJDSDQWHUVHEXWEHULVLNULWLNDQWHUKDGDSSHUDQSHPDLQ\DQJPHPLOLNLLQWRQDVL\DQJPRQRWRQ NXUDQJEHUYDUDVL VHKLQJJDWLGDNPHQFHUPLQNDQNDUDNWHUWRNRK